a me è piaciuto molto

https://www.youtube.com/watch?feature=endscreen&v=00jNROpzzjk&NR=1

Ed io ho appena scoperto che si pronuncia Kadètt comunque bel video

opelista1994 ha scritto:Ed io ho appena scoperto che si pronuncia Kadètt

Ehm... in che senso???

Con l'accento sulla e , io ho sempre detto Kàdett . Un po' come per la Rekord , loro dicono Rekòrttt

opelista1994 ha scritto:Con l'accento sulla e , io ho sempre detto Kàdett . Un po' come per la Rekord , loro dicono Rekòrttt

Ah, ho capito
Sì, in effetti, in tedesco l'accento tonico cade quasi sempre sull'ultima sillaba. La cosa bella è che io pronuncio (giusto) "Kadètt" e (sbagliato) "Rèkord" Tra l'altro il buon Stefano Ferrari mi faceva notare che anche "Senator" in lingua olandese si pronuncia "Senàtor" per cui è quasi certo che sia lo stesso in tedesco (e ho il sospetto che la pronuncia sia la stessa anche in latino, lingua originaria del termine... )

Secondo google traduttore si anche un mio professore (proprietario dal'86 al '91 di una Rekord E1 ) pronuncia Senàtor.


ps : ecchissenefrega

opelista1994 ha scritto:Secondo google traduttore si anche un mio professore (proprietario dal'86 al '91 di una Rekord E1 ) pronuncia Senàtor.


ps : ecchissenefrega

Rekordman ha scritto:

opelista1994 ha scritto:Secondo google traduttore si anche un mio professore (proprietario dal'86 al '91 di una Rekord E1 ) pronuncia Senàtor.


ps : ecchissenefrega

Rekordman ha scritto:

opelista1994 ha scritto:Con l'accento sulla e , io ho sempre detto Kàdett . Un po' come per la Rekord , loro dicono Rekòrttt

Ah, ho capito
Sì, in effetti, in tedesco l'accento tonico cade quasi sempre sull'ultima sillaba. La cosa bella è che io pronuncio (giusto) "Kadètt" e (sbagliato) "Rèkord" Tra l'altro il buon Stefano Ferrari mi faceva notare che anche "Senator" in lingua olandese si pronuncia "Senàtor" per cui è quasi certo che sia lo stesso in tedesco (e ho il sospetto che la pronuncia sia la stessa anche in latino, lingua originaria del termine... )

...azz! e noi napoletani che mettiamo gli accenti come vogliamo? ...

Titti78 ha scritto:...azz! e noi napoletani che mettiamo gli accenti come vogliamo? ...

...facite ammuìna...